place askew

Translations
положить наклонно
He placed the book askew on the shelf.
Он положил книгу наклонно на полку.